CASVAL
0
Tens 0 productes a la teua cistella
CASVAL
0
Tens 0 productes a la teua cistella

A la una andaba la mula

20,00 

En estoc

Categoria: Ablentar
Descripció
Informació addicional
Característiques
Temes
Autoria

A la una andaba la mula: cançons de bressol, reguitzells, cançons i jocs de la meua infància.

Francisco Arroyo.
Il·lustracions de Peregrini.
Banda Sonora recopilada per Fermín Pardo i seleccionada per Alberto López i Álvaro Solaz.

Per a Francisco Arroyo, mestre jubilat, l’oralitat -escoltar i parlar- és la base de l’accés al llenguatge, el coneixement i la cultura. En aquest llibre viatja a la seua infància, quan les llars encara no coneixien la televisió i els carrers de pobles i llogarets eren de terra. D’aquest viatge al passat s’emporta un sarró ple de cançons de bressol, copletes, reguitzells, endevinalles, cançons, dites, romanços, jocs…

No és el seu objectiu intentar explicar què és el joc o entrar en disquisicions intel·lectuals sobre el tradicional, el popular… En aquest llibre apareixen els records dels romanços que li recitava el seu avi o els jocs a què jugava, primer amb la seua mare i després amb els altres nois i noies.

Peregrini il·lustra de manera bella i senzilla un llibre que la seua feina encara fa més evocadora. Mans que t’acaricien, ulls que ploren estrelles que il·luminen com a sols encesos, ovelles, gossos i gats que et miren o et donen l’esquena en una praderia de roselles i llavors que germinaran la primavera següent. La clau és una espiral.

A la una andaba la mula té també banda sonora. Mitjançant un codi QR es pot accedir a una llista de reproducció per escoltar i sentir, cantats i recitats, alguns dels romanços, nadales, cançons de bressol, aguilands, dites… que apareixen en aquest llibre en la veu dels qui anys enrere van ser nens. Els enregistraments els va registrar l’etnomusicòleg Fermín Pardo als anys 70 i 80 i formen part del seu ingent arxiu de literatura oral. Daniel Olmo Boronat signa un bell retrat de la seua joventut investigadora.

Abans de començar, el primer i principal, és despertar l’afectivitat, que la rosella no es baralla sola al camp verd. Pipiriping!, per això és important que li tirem terra de perfectes memòries i que te la diguen i te la tornen a dir, el reguitzell, la cobleta, la rima sonora, la cançoneta.

Endevina, vols que t’ho explique una altra vegada?, refranys, un cada mes i m’han dit una dita que em llengua la trava com embarbussaments. Pren-lo, guarda’l, teu és, i ara dels dos i de ningú i de totes.

Juguem? A què? Vaig amagar! Al xurro, a l’amagatall, al rulanxo, al calé, al xinxi caparri, als güitos… però atén, que si em llences l’ungla, et tallaré la cua perquè ahir penava per no veure’t, i hui pense perquè et vaig veure.

Pa, vi i cansalada, que si hi ha pressa, esmorzar abans d’anar a missa i al meu poble fins a Sant Antoni, aguilandos són.

Pes 400 g

100 p.
28 x 24 cm.
Colecció Ablentar.
Autor, Francisco Arroyo.
Il·lustrat per Peregrini.
Il·lustració p. 96 y p. 97 Daniel Olmo Boronat.
Revisió i correció d’Álvaro Solaz i Andrea Peregrín.
Maquetació i portada, Estudi Grafema.
Fotografies de Manuel Hurtado i Marcial García Cañabate.
D.L. V-1944-2024
ISBN 978-84-127424-4-2
Juny 2024

Jocs populars i tradicionals
Jocs infantils
Memòria
Nanas
Romanços
Cobles
Nadales
Tradicions
Literatura oral i popular
Llibres il·lustrats
Meseta de Requena-Utiel

Francisco Arroyo Martínez (Fuenterrobles, 1952)

Va ser aprenent de pagès i va acabar llicenciat en Filosofia i Lletres. En els seus anys de professor va ensenyar la lectoescriptura amb cançons de bressol, reguitzells i cops en considerar que l’oralitat -escoltar i parlar- és la base de l’accés al llenguatge, al coneixement, a la cultura.

Estudiós de la comarca de Requena-Utiel ha col·laborat amb la Revista Oleana i ha participat en quatre congressos d’història comarcal. També ha publicat llibres d’àmbit local i comarcal: Fuenterrobles, memoria de un pueblo amb Rosa Julia Cañada i Fernando Moya (1995); El museo etnográfico M. García de Fuenterrobles (2001); Siglo XX, Fuenterrobles, problemático y febril (2015); La cultura de la viña en Fuenterrobles (2016); Las vías pecuarias de la Meseta de Requena-Utiel: el patrimonio perdido (2019). El 2011 va publicar el poemari Al pie de la Sierra de la Avicuerca i actualment estudia la cultura del blat.

Andrea Peregrín (Almeria, 2000)

Signa com a peregrini quan dibuixa, al principi de la seva carrera va creure poder separar l’obra de l’artista. Graduada en Disseny i Tecnologies Creatives, des de molt aviat es va decantar per la il·lustració i el muralisme. El dibuix és la seva manera d’intentar explicar-se el món, on reflecteix els pensaments, les inquietuds i els anhels. També el pati de jocs. De manera professional, utilitza la il·lustració i el mural al servei de projectes de tint social o d’iniciatives alineades amb els valors. Alguns projectes destacats són el mural Cartas de amor al Valle (2023), el mural ceràmic col·lectiu Lluvia, vuelve, realitzat per a la quarta edició de Biodivers (2023) juntament amb Irene Martínez de la Vega i les veïnes de Carrícola, Las manos de mi abuela per a Mijina Ediciones (2023), i una col·laboració gràfica per a la Foresta Collective (2022).